Allerdings fiel mir das Projekt vom Youtuber Peebs auf, der zusammen mit seiner Community die Mammutaufgabe gestemmt hatte, zu jedem in den USA veröffentlichen Spiel ein englischsprachiges Manual auf seiner Seite (Peebs) / archive.org der breiten Öffentlichkeit zugänglich zu machen.

Mit Begeisterung fasste ich nun endgültig den Entschluss, selber loszulegen, um mein anvisiertes Ziel, alle PAL-Anleitungen in deutsch bzw. in der passende englisch/französischen Version aufzutreiben und einzuscannen, in die Tat umzusetzen.

Butter bei die Fische und ran ans Werk!

Meine eigene Sammlung umfasste bei Start über 500 Anleitungen mit dem Fokus auf deutsch/englisch/französische Anleitungen, somit konnte ich sofort beginnen. Nach langen Abenden vor Pc und Scanner wuchs dann der Gedanke - warum nicht alle Anleitungen aus der US-NTSC & PAL-Region (Varianten in mehreren Sprachen) auf der Seite veröffentlichen?!

Ich griff auf die Listen von Peeps/Wikipedia und snailtoothgaming zurück und besorgte mir alle auffindbaren, mir noch fehlenden Anleitungen. Einige der Exemplare waren an die 50MB groß, einige hatten weiße Balken an den Rändern und wurden vor dem Hochladen noch gecroppt und komprimiert, damit der Webspace nicht explodierte.

Zur jetzigen Zeit sind über 1000 Stücke aus der PAL- bzw. NTSC-Region hier von mir online gestellt, mehrere hundert suchen aber noch den Weg auf diese Seite.

Falls Du beim deutsch/europäischen Projekt mitwirken willst, schick mir gerne eine Mail an snesdb@gmx.de. Am linken Rand findest Du unter „gesuchte Anleitungen“ die noch Benötigten fürs Projekt. Gerne sind auch Anleitungsvarianten (UKV/FAH/ESP/ITA) aus der Region willkommen, um umfassend den europäischen Aspekt abzudecken.

Die Reise wird also weitergehen... bis auch die letzte PAL-Anleitung veröffentlicht ist!